Hello to all of you!
Since two weeks we are back in Switzerland. The time seems to run faster here in Zurich. The last day of the year 2011 is already here and we think back to what had happend during the passed months. For us it was a incredible time! We saw so many beautiful things, met interesting people, found good friends and learned more about the world. We know now that nothing can be taken for granted, that most prejudices are disproved, that you can feel home everywhere and that sometimes less can be more.
We also think back to the people who positively influenced our journey. Thanks!
Thanks to the people in switzerland, who did the paperworks for us. But also to the ones who kept us up to date about switzerland by email or with calls.
Thanks to old or new friends who offered us shelter, a shower or food during the trip. Our doors will be always open for you.
And last but not least, thanks to all travelers we met! We had a great time and if your journey takes you once to Switzerland, you now our email ;-)
A happy new year to all of you and a good start into 2012, where ever you are right now.
Hallo Liebe Freunde, Verwandte und Travelers!
Wir sind jetzt schon zwei Wochen zurück in der Schweiz. Die Zeit scheint schneller zu laufen hier in Zürich. Schon ist der letzte Tag im Jahr 2011 gekommen und man lässt die vergangenen Monate revue passieren. Für uns eine unglaubliche Zeit. Wir durften so viel Schönes erleben, spannende Leute treffen, gute Freunde finden und die Welt kennenlernen. Wir konnten verinnerlichen dass nicht alles selbsverständlich ist, dass Vorurteile meistens wiederlegt werden, dass man sich überall zu Hause fühlen kann und dass weniger sehr oft mehr ist.
Natürlich fallen die Gedanken auch auf die Menschen, die unsere Reise auf irgend eine Weise positiv beeinflusst haben. Darum möchten wir an dieser Stelle Danke sagen.
Danke an die Menschen in der Schweiz, die durch ihren Einsatz im Administrativen unsere Reise überhaupt möglich gemacht haben. Aber auch an die, die durch Mails, Blogeinträge oder Telefonate uns mitteilten, was in der Schweiz gerade so läuft.
Danke an alte oder neugewonnene Freunde, die uns auf der Reise ein Dach über dem Kopf, eine Dusche oder Essen zur verfügung stellten. Es war eine super Zeit mit jedem Einzelnen von euch und wir wissen die Gastfreundschaft sehr zu schätzen. Unsere Tür wird für euch immer offen stehen.
Und last but not least: Danke an alle Reisenden die wir kennenlernen durften! Wir verbrachten tolle Momente mit euch und wir hoffen ganz fest, dass wir uns im 2012 wiedersehen werden. Und falls eure Reise euch in die Schweiz führen sollte, ein Mail genügt ;-)
Wir möchten allen ein gutes Neues Jahr wünschen und ein super Start ins 2012, wo auch immer ihr gerade seid!